Vācu izcelsmes autors Mario Benzing dzimis 1896.gada 7.Decembrī, Como,
kur tobrīd, pirms došanās atpakaļ uz Študgardi (Stuttgart), dzīvoja viņa ģimene. Pabeidzis studijas Lozannā (Lausanne) un Londonā (London), viņš apmetās Milānā (Milano). Pirmā pasaules kara laikā, viņš brīvprātīgi iestājās  

Armijas Medicīnas rotā, tad "Arditi" rotā un Alpu rotā Itālijas armijā. Viņš tika ievainots un nokļuva militārajā slimnīcā, kur viņam bija iespēja iepazīties ar Ernestu Hemingveju (Ernest Hemingway), kurš arī bija kareivis Medicīnas rotā (notikumi attainoti stāstā "Ardievas ieročiem"). 1928.gadā viņš apprecējās ar Giovanna Raschi (kopā ar viņu fotogrāfijās pa kreisi). Laika posmā starp pirmo un otro pasaules karu, viņš sarakstīja vairākas noveles un vēsturisku personu, kā piemēram Messalina, Kleopatras un Zviedrijas karaliene Kristīnas (Christina), biogrāfijas. Viņš strādāja vairākās izdevniecībās, kā literāro darbu tulkotājs no angļu, vācu un franču valodām. Savus tulkojumus viņš bieži parakstīja kā Mario Benzi, jo tā laika likumi

uzspieda izmantot itāļu vārdus. Bieži vien viņš bija pirmais, kas pārtulkoja itāļu valodā daudzu ievērojamu autoru darbus. Autori kam viņš īpaši veltīja savu laiku un darbu, bija Džeks Londons (Jack London), Džozefs Konrads (Joseph Conrad), Radjerds Kiplings (Rudyard Kipling), Arturs Šniclers (Arthur Schnitzler), Lūiss Kerols (Lewis Carroll), P.G.Vudhaus (Pelham G. Wodehouse), Edgars Volles (Edgar Wallace), Hugh Walpole, Edgars Alans Po (Edgar Allan Poe), Herberts Džordžs Velss (Herbert G. Wells). Viņš ir pārtulkojis vairāk nekā 80 darbu, kurus sarakstījuši 55 dažādi autori.
Viņš bija vairāku Milānas zinātnieku un mākslinieku, kā piemēram komponista Umberto Giordano, draugs. Savam priekam viņš spēlēja klavieres un īpašu sešus stīgu bandžo. Mario Benzing mira Milānā 1958.gada 29.Novembrī.