E n r i c o    B e n z i n g

              Tagalog

 

 

Enrico Benzing, Mario Benzings søn, blev født i Milano d. 17 juni 1932. Han har været journalist siden 1951, begyndende mens hans stadig studerede.
Han var medarbejder på ”Moto”, ”Motoitalia”, ”Stadio” og i 1956 var han redaktør på ”Auto-Moto”.

Efter at have studeret ingeniørarbejde og aerodynamik, skrev han i omkring 20 år for avisen
La Gazzetta dello Sport”, mens han samlede den kulturelle arv af Giovanni Canestrini, blev han også Motoring redaktør og reporter for formel 1 løb.
Siden 1974 har han skrevet for ”Il Giornale”, der blev grundlagt i samme år af Indro Montanelli.

Enrico Benzing var teknisk inspektør af det italienske motorcykel forbund, især under Italy Moto-Tours in 53, 54 og 56. Fra 1978 til 1980 var han medlem af den tekniske kommission for the Fédération Internationale de l'Automobile.

I 1956 vandt han U.S.S.I. prisen for tekniske emner og i 1963 vandt han den første udgave af ”Dino Ferrari” prisen for han artikler, der blev udgivet af ”La Gazetta dello Sport”. I 1977 vandt han ”Premiolino” for hans scoop om Enzo Ferrari udgivet af ”Il Giornale”. I 1981 vandt han “Sanremo e l’automobile” prisen, i 1990 “Skf Formula 1” prisen, i 1992 “Palumbo” karriere prisen, i 1999 ”Motor-Monza” prisen og i 2003 ”U.I.G.A” karriere prisen. Han er medlem af det britiske ”Society of Engineers” (nu "Iet"). Som expert i aerodynamik har han designet mange ’vinger’ til racerbiler, også til formel 1.

Han har udgivet bøger om motor-teknik, aerodynamik, monografi og kataloger med adskillige bil- og produktionsliner. Han er glad for klassisk musik og er især vild med Bach og den barokke periode. Han har lige udgivet sin nye afhandling om motorer og aerodynamik for racerbiler.


Text kindly translated by Michelle Christensen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEWS

A page of Technical Themes in sight of the 2009 Formula 1 Championship.

 

In the Honour Hall of the Milan Automobil Club, Enrico Benzing took part, on  May, 28th 2005, to the celebrations for the 50th anniversary of Alberto Ascari's death and to the presentation of the volume "Ascari. Un mito italiano" by Cesare De Agostini and Gianni Cancellieri (Giorgio Nada Publisher)

 

In presence of Roberto Formigoni, President of Lombardy, the special career-prize of the Milan Automobil-Club has been awarded to Enrico Benzing on February, 23rd 2005. In the photo: Enrico Benzing and the President of Automobil-Club Ludovico Grandi during the prize-giving.

 

It has just been published the new technical treatise by Enrico Benzing, «From Aerodynamic to Power in Formula 1: Half a Century of Engines 
in Analysis», Giorgio Nada Publishers

The Book with the Preface
by Sergio Pininfarina